А посмотрите, какую мы страничку сверстали по заказу бюро переводов «Лаппи Сервис» о финском муниципалитете Юлиторнио:

Текст и фото: Марина Малахова
Вёрстка: Сергей Никольский
Теги: Lappi Service, Ylitornio, Лаппи Сервис, Туризм, Юлиторнио.
Помню данного гражданина. Постоянно тусовался в вип-зале аэропорта в 90-е.…
Больше похож на Александра Ивановича Корейко. Ноунейм рассекающий на Феррари.…
Из переписки я понял,что Арсений не пришел на собеседование потому,…
Что там ПалЛаич на восточном форуме нарасказывал? Долги простил арктическим…
Спасибо,Мария,за прекрасный репортаж.Да Вы просто умница!Так всё грамотно сделали!Я тоже оттуда недавно вернулся.Вы спрашиваете,чего там нет такого,как у нас?Ну конечно же там нет такого гравия,о котором я тоже недавно вспоминал.Вы совершенно правильно назвали его зубодробительным.Но,он ещё,к сожалению АВТОдробительный.Ну,и конечно же,там нет такой чистоты и порядка,как у нас))))
Ещё раз спасибо. Ваш репортаж просто дышит положительной энергией.
Так бы сразу и написал «на правах рекламы», а не разводил канитель «А вот познакомьтесь». Все понимают, что бабки надо зарабатывать.
Да не, какие там «бабки зарабатывать», смех один… это так, для себя))) Лаппи-сервис отличная фирма, в здании консульства Финляндии находятся на К. Маркса. Про Финляндию знают абсолютно всё! Мне с визой помогали неоднократно. Даже когда Фины в аэропорту за провоз пару косяков травки(для себя только ради) из Амстердама, Шенген мне прикрыли на два года, Valitus(жалобу) через них подавал, перевод грамотный сделали и сочувствовали. Конечно в карантин всё равно поставили, хотя могли бы и простить(((… потом из-за этой ерунды пришлось через Выборг сутки на лодке плыть, в Мальмё девушка ждала не мог пропустить
В общем рекомендую этот Лаппи-сервис, не шаражкина контора. Да и в рекламе они не нуждаются
Подскажите стоимость шведского стола (ланча) в ресторанчике в Кемиярви, о котором вы говорили что все вкусно там
Насколько я помню, полный ланч 11,50€ салат-бар с закусками + суп 9,50€ деткам дешевле, (около 8€). В субботу на 1-2 евро дороже. Но очень вкусно, честно. И выбрать есть из чего.
А из мясного что там есть?
А то на АВСшке всегда кушаем, только Lohikeito вкусное там,все остальное как в макдональдсе стало..Год назад горраздо вкуснее у них там было
Мы были 2 раза, меню было разное. Оба раза предлагалось по 2 мясных блюда и рыба. Помню оленью поджарку, фрикадельки, что-то куриное. По субъективным ощущениям — интереснее, чем в ABC. Но, как я уже сказала, меню разное в разные дни, так что как повезёт. :)
Очень понравился репортаж, Марина, огромное спасибо за хорошее настроение на уик энд!
Хотелось бы больше знать о жизни наших соседей глазами неформальных журналистов. Как живут семьи, верстают свои бюджеты, как зарабатывают и куда тратят деньги. О чем мечтают, их заботы и радости. Обзор путешественников из турбизнеса довольно скудок и узконаправлен на рекламу. Тоже, конечно, на безрыбье неплохо, но сегодня многим нашим людям за границу поехать не светит, силовикам к примеру, а про жизнь иностранных соседей узнавать интересно. Про тоже самое Кемиярви, слышал по финским меркам это депрессивный район, а в предлагаемом обзоре про это ни слова. Или правда ли что в Финляндии везде из водопроводных кранов течет чистейшая родниковая вода? Как этого они добились от своего президента, губернаторов и мэров городов. Может нам их опыт поможет? Да и многое другое интересно.
Правда, в у финнов везде в кране чистая питьевая вода. Горячую воду никогда не отключают, даже в местах центрального отопления/водоснабжения. Цена воды по счетчику — 2.5 евро/кубометр холодная, 10 евро/кубометр горячая (если центр.снабжение).
Небольшие городки действительно депрессивные, потому как в развитых странах крупные города активно «всасывают» молодежь. Здесь, например, Оулу прибывает ежегодно на 10 000 человек за счет окрестных городов в радиусе 200 км.
Жизнь у финнов не легка, но их проблемы логичны, предсказуемы, решаемы и не связаны с воровством верхушки госчиновников.
// А зацените, что эстонцы предлагают. Виртуальное гражданство для использования тамошних госуслуг предпринимательского толка: http://siliconrus.com/2014/05/estonia-to-give-eresident-cards/
Мы были в Кемиярви проездом в этой поездке, поэтому ему уделено мало внимания., но я была там раньше. Городков, создающих именно впечатление депрессивных, я в Финляндии не встречала. Кемиярви маленький, аккуратный, но конечно это глухая провинция по сути. Кое-какой туризм зимой и мини-узел «поесть-закупиться-заправиться» по дороге в Россию. Отток молодёжи в столицу и более крупные города имеет место быть. Но, кстати, Кемиярви хочет как-то развиваться, встречала брошюрки даже на русском, призывающие устраивать бизнес у них. :)
Согласна, жизнь людей в обычной их жизни это очень интересно. Были немного другие цели этой поездки, и нам больше рассказывали о бизнесе и своих интересах. Конечно, было бы здорово узнать об их повседневной жизни и заботах, может в другой раз и в другом формате.
Класс! Первый раз такое видео вижу (какой же я старый..))) Умница. И атмосферу страны передала, как хороший репортёр.
Отличный репортаж.
Покритикую. Я бы сделал короче. Хотелось бы, чтобы карта могла рисовать маршрут назад. Не совсем понял путь от Рованиеми.
Главное, и многие возможно согласятся — пересекаешь границу с Финляндией и сразу такое ощущение расслабленности и свободы. Пропадает российское ощущение напряга, что может что-то (или кто-то) неприятное случиться в следующую минуту.
Спасибо, получил удовольствие от просмотра!
Мария,очень здорово.Всё это видела сама своими глазами много раз.Но,как оказалось,многого не замечала.Очень хорошая атмосфера.Добрый юмор.Прекрасные лица!Буду ждать ваши новые путевые заметки!Спасибо!
Х-ня какая-то…
Я для себя ничего нового из данного материала не почерпнула. Может, потому что была в этой стране много раз. Может, потому что реклама… А вот многим нашим городам и городишкам (я о Мурманской области) подобная реклама была бы очень кстати.
Молодец Марина, все точно доложила и показала. Единственно, что я добавила бы — это какие фирмы послали своих представителей знакомиться с незнакомой нам еще пока Лапландией. Надеюсь, что правило на правах рекламы на комментарии не распространяется. С нами были люди из http://www.dedaltour.ru/, http://tournav.ru/, http://www.salma-tour.narod.ru/, http://murmansk-transfer.com/, http://hello.mu, http://tv21.ru/. У поющей/предпринимающей Лапландии многому еще можно было бы поучиться — но это уже совсем другая история.
Финляндия оскомину уже набила. Подача материала на 5 с плюсом.
А так, пусть еще поприсоединяются к санкциям, и не такие деньги на рекламу придется потратить.
Да и в Российской экономике не все здорово, так,что на Новогодний ажиотажный спрос пусть не настраиваются.